翡翠玉，就是我们所属的缅甸玉。如和田玉一般，玉在人们心中是一个美好的珍宝。文人骚客常将玉来形容一切他们认为美好的事物，如君子般高尚。以玉警示自己的言行，无故，玉不去身。

       能产翡翠的地方很少，像是美国、俄罗斯、危地马拉、缅甸等几个国家。其中缅甸的翡翠品质最高，出产量丰富的国家。缅甸玉的优质闻名世界。硬度高、光洁明亮，不仅有很好的装饰作用，其本身也具有很高的收藏价值，故而称为“玉中王者”。

        天然翡翠的透明半透明的质地，油润光亮的外表。透过光照可以看到一些雾状或是斑状，这是翡翠自然带有的，玻璃仿制品是无法到这样的效果的。仔细观察，还能看到雷系圆形的较为透明的“盐粒”以及围绕在其旁边的纤维状物质。翡翠的高硬度可以承受刀的划刻不留痕迹，按照翡翠的硬度，是可以将玻璃划开的，如果不行，那不是玻璃太真，就是翡翠太假了。天然翡翠对着强光观察，可见其中有其他矿物颗粒的翠色闪光，称为翠花或翡翠的翠性，这是其他物质无法模仿的。好种水的翡翠经过雕刻后价格疯涨，稍差的种水的翡翠，经过雕刻也一样可以具有收藏价值。