编者按：云南是离翡翠之乡——缅甸最近的地方，是许多憧憬和喜爱翡翠人们的梦园，爱玉网会员 @kentter 可以说是一篇游记，更可以说是一种探访翡翠的情怀。

前言：本文记录的是笔者亲身的经历和体验，并不一定能代表各地真实的情况，也不能代表每个来圆梦人的自身感受，希望每个翡翠爱好者都可以亲自来当地体会。为了保证大家有更大发挥想象力的空间，本文不配任何照片作为插图，正所谓无图无真相，等待大家自行去发掘。另外内容并不仅限于翡翠相关的范围，如果各位看官当成游记读，可能会更加贴切。  

引子：云南，与翡翠有着密不可分的关系，作为近代翡翠的发祥和集散地，对千万翡翠爱好者有着巨大的吸引力。云南地处西南一隅，与缅甸接壤，有着得天独厚的地理优势，是缅甸翡翠入境最近的渠道。虽然在改革开放后，云南由于中国整体经济发展的地区性不平衡性，翡翠行业的发展逐渐被广东追上，翡翠贸易的核心地位被广东取代，但无论以翡翠高货著称的揭阳、手镯著称的平洲、毛货和摆件著称的四会以及交易量最大的广州华林，都无法真正取代有着上百年翡翠传承文化的云南。      

云南由于地处偏隅，所以在历经中国近代动荡的年代后，还能保有相当的原生态文化的传承，翡翠文化就是其中之一。像现代在翡翠行业具有极高知名度的摩太先生、张竹邦先生、玉雕大师杨树明先生等，都长期在云南这片神奇而富饶的土地上吸取着养分。作为一名翡翠爱好者，对云南一直充满着向往和期待，向往与云南几百年来的翡翠文化有个亲密的接触，也期待着能发现、了解甚至亲身经历与翡翠有关的故事。带着种种美好的愿望，终于在解除一身沉重的都市生活压力和包袱后，踏上了我的云南之旅第一站——昆明。      

当飞机在昆明长水机场落地的一瞬间，虽然一再告诉自己要淡定，但内心的激动已悄然爬上了眉梢。看着每个同行的客人脸上荡漾的微笑，是不是他们也感受到了云南这一方天地的气息。长水机场是刚刚投入使用的新机场，规模十分宏大，个人感觉跟北京的T3航站楼和上海的浦东机场差不多，格局也很相似，吞吐能力比原来的巫家坝机场大了几倍，已满足日益增长的国内外游客的需要。是的，就在我提前2周预定飞往昆明的机票时，已被多家航空公司告知票以售完，这就是云南的魅力。      

昆明以春城而著称，果不其然。时值盛夏，走出机场，没有感到任何盛夏的暑意，阵阵微风吹过面庞，竟含有丝丝凉意，真想说句四川话：安逸、巴适的很（就是太舒服了）。昆明很多道路都是近几年修建的，宽敞、平坦，虽然机场周边有些许荒凉，但当路边怒放的鲜花印满眼帘时，谁又能去计较现代的和自然的那个更好呢。      

慢慢驶入昆明市区，由于城市建设的高潮遍及大江南北，昆明也不例外。工地一个接一个，修建地铁、旧区改造、新楼盘建设等等，客观上都影响了当地人的生活，空气质量下降、全国最堵车的城市这些问题，成了人们嘴边最经常的牢骚。这些带给人们更深的思考，就是现代发展与传统文化，如何才能达到和谐、共生的一个境界。           

按照大隐隐于市的道理，咱选择了昆明市的心脏中心地带——昆百大广场旁边落脚。不过距离机场大巴下车的地方也有一段距离，正是中午，又地处繁华商业地带，很难打到车，正好，接触一下昆明当地人。为什么这么说，因为在交通枢纽的地方，总有一些摩的师傅，他们可能是下岗工人、可能是土生土长的本地无职业人员，他们大多数也不是洪水猛兽，只是谋生的一员，于是直接近前搭讪一位敦实憨厚的大叔。再顺便啰嗦一句，出门最好还是先做做功课，把各地理位置记在心里，当一切了然于胸，可以节省很多银子开支哦。大叔挺逗，开始开价10块，我清楚才2公里，于是摆证据，讲道理，大叔被我熟悉的地理位置说的不好意思了，主动降到8块，最后5块。成交、上车、走人，哈哈，咱又环保一会（大叔是电动摩托车），不一会儿就到了目的地，可是一掏兜，只剩4块了，晕了，大叔叹口气，就这样吧。挥手致谢，虽然大叔一路说的话很难懂，但第一次与昆明人的接触，两个字——成功，耶！      

宾馆是连锁的，叫云上四季，服务态度非常好，想买张地图，前台马上送了一张，想买件换洗衣服，又被告知去隔壁商场买更划算，拿了瓶水，看我一下拿不出现金，主动记到房费，还专门给了一个楼层较高的房间，方便浏览昆明市区的美景，真是没的说。进房发现，没有空调，服务员解释说昆明基本上用不到空调，一般夏天晚上就十来度，所以在设计上就没准备空调系统，这让俺们这个在南方各大炎热城市久经考验的都市人实在——羡慕嫉妒恨。随后又主动提出，可帮忙调个落地扇，感谢ing。其中还有一个小插曲，在上电梯的时候，由于背包在后面，不小心碰翻了一个女孩子端着的土豆（后来才知道那个是炸洋芋，当地特色小吃），再三致歉，后来知道也是宾馆服务员，在俺们看来，砸了人家的饭碗可是件大事，一定要赔偿，说帮人家再买一份。可是小妹妹并没有说什么，并且告诉如果想吃，可以在哪里买到，然后就飘然离开了，由此可见，咱云南的民风真如传说中的纯朴，再次感动ing。      

放下背包，晃出大门，发现原来翡翠早已在身边等着我。仅400米距离内，就有昆明百货大楼（简称昆百大）翡翠商城，景新珠宝大楼、景新街珠宝市场几个大型的翡翠零售批发聚集地。俗话说在家靠父母，出外靠朋友，此行要非常隆重而真心的感谢菩提润玉妹妹热情的接待和帮助，甚者可以说，没有润玉妹妹，此次云南之行就没有意义。这位有着典型云南气息的女孩子，直爽、真诚，没有丝毫的做作，作为翡翠家族的传承人，让我更深入了解了许多翡翠背后的故事。      昆明的翡翠市场形成也有着非常悠久的历史，作为经营翡翠最早的机构之一，昆百大的名气相当响亮，一些知名翡翠书籍、刊物中，大家经常可以见到一些翡翠作品的影像是来自昆百大提供的。而景新这片是最亲民的翡翠市场，经常可以见到一些翡翠爱好者的淘货的身影。随着近几年翡翠的升温，景新市场的品质和档次也有了提升，其中也不乏让人眼前一亮的翡翠精品，整个环境比过去也改进了很多，包括店面装修、安保系统等。          

润玉妹妹的店就在景新珠宝城里面，电话才放下，一位娇小、精致的女孩儿就出现在眼前。这里告诉大家一下，有机会去的话千万别走错，里面真有一家商铺叫润玉轩，可真的润玉妹妹的店却在对面，被我笑为商标抢注事件。原来在网络上千里传音，现在对面交流更加酣畅，一杯香茗，几缕清香，纵论翡翠，不亦快哉啊。 翡翠出深山，几分汗水几分辛酸，其中滋味，唯有此道中人体会的到。其实翡翠行业真的是非常辛苦的一个行业，翡翠的传承带来的是巨大的压力。因为翡翠行业很多知识并不能完全用语言、文字、影像来表达，只能通过自身的体会来领悟和掌握。从原石到毛货，从毛货到成品，其中多个阶段都要大量的实践，其中的风险带给心理上的压力；不断实践带给身体的疲惫，从润玉妹妹瘦小的掌纹中可读出一斑。听润玉妹妹说，有次长辈为了锻炼她对原石的判断力，连续几天赶路到原石仓库给石头打标记，几千块石头一块一块来，最后甚至连身处何地都已恍惚，手上擦伤、磨破、起茧，这都是都市白领很难承受的。而那些在翡翠行业走捷径，赶市场的商家，没有翡翠文化的传承，没有几代的积累，没有辛苦的付出，确实很难长久的支持下去，这也是翡翠行业近年淘汰率非常高的原因。           

期间还有一位小伙子，背着一个大大的双肩包在店里流连的一段时间，后来聊起来才知道，他也是卖翡翠的，为了节省成本，直接上门推销，我们姑且称之为走商。其实翡翠成本价格之所以高低难定，跟流通环节也有很大关系，翡翠成品在商家圈里每流通一次，就会上浮，如果几次，到最终客户手里，可能已经翻了很多倍。像润玉妹妹的经营理念，只做第一手，确实能比流通过几次的同等品质的成品便宜很多。不过找了很久，都没有我们需要的蛋面、手镯和小花件，只能暂且记下，待缘分吧。      

晚间饭毕，迎来了另一个令人兴奋的时刻，润玉妹妹带我到昆明久负盛名的雄达茶叶批发市场的茶庄找茶道的高手继续品茶论道。云南，普洱的故乡，是云南另外一个享誉国内外的关键词，就在两年前，普洱的风潮令全国为之动容，外部资金的炒作差点给整个行业带来毁灭性的打击，带着几分好奇、几分神秘，俺们这个茶叶外行来到了昆明历史最悠久的茶叶市场。在这里，有幸见到了几位有着极深普洱茶渊源的前辈，大半辈子都在与普洱茶打交道，他们平易近人的态度、风趣的谈吐、朴实的思想，都给我留下了极深的印象。在品茗期间，对我这个完全的门外汉问的一些粗浅问题，一一详细作答。例如很多普洱茶包装上都印着七子茶的名字，原来七子茶都是用竹笋的外壳包装的，简称笋壳，按照一直流传下来古法制茶的方法，每饼普洱茶成品的重量都为七两七钱，折合约357克，用笋壳包装的话，刚好能放下七饼，所以称之为七子茶。像普洱生普和熟普的区分，制作方式，不同品种的特点等等，又学到了很多，一种幸福感油然蔓延全身。     

其实茶文化与玉文化有很多相似之处，同样不温不火，需要细细回味，同样需要淡定的心态，一杯好茶，需要时间的积累，岁月的沉淀，才有悠长的回甘，带给人的是年轮的味道和愉悦的心情。           

特别一提的是马老师，年岁比我们稍长，一位温柔婉约的女子，从骨子里散发出普洱的芳香，岁月的年轮并未留下任何的痕迹，倒将婉约的气息散发的更加浓重。马老师泡的一手好茶，她带出来的许多学生都获得了国家级茶艺师的资格认证。冲茶不但讲究茶叶的多少、水温的高低、冲泡的时间，甚至连品茶的器具都有说法，难怪冲茶的好坏直接决定了品茶的味道。泡茶过程中的变化是神奇的，普洱的精品在马老师手下释放出全部的精华，不论汤色是金黄的生普还是红色剔透的熟普，都令人回味无穷，连我这个不懂品茶的外行都欲罢不能，一直喝到深夜才尽兴而归。（特别提示一点，喝生普的话最好准备些小点心，因为生普促消化，很容易喝着喝着就饿的前心贴后背。）      

来到云南追寻翡翠，不能不提到翡翠界的泰山北斗——摩老师，当地都尊称为摩公。摩老师作为翡翠界最知名的专家学者，是源于他对翡翠的热爱和孜孜不倦的推动。摩老师作为一名地质学研究工作者，在改革开放前就与翡翠结下了不解之缘，他渊博的知识、严谨的态度、无私的奉献、平和的谈吐，为他赢得了翡翠行业国内外同行的尊重和敬仰，他像呵护自己的孩子一样呵护着翡翠行业的不断成长，几十年如一日的把自己的经验传播到各个地方，憧憬着翡翠在全国乃至全世界真正的繁荣，这样的胸怀让我们为之折服。      也许上天也眷顾喜爱翡翠的人，机缘巧合，在润玉妹妹的安排下，本次云南之行最大的收获就是见到了摩老师，带着一些行业的疑惑进行了深入探讨，收益颇丰。由于摩老师在翡翠界的地位，经常有新闻媒体采访他，前段时间有广州一家媒体采访他，未能如实报道摩老师的观点，反而经过加工后，制造了具有轰动效应的新闻，在翡翠界引起了不小的反响。以下我会用最真实的文字，来还原摩老师的观点，让大家对翡翠大的方向有个公正的判断。      

首先近年翡翠市场价格的飙升，是大家最为关注的问题。摩老师认为翡翠由于其稀缺性，好的品种产量逐年减少，这是不争的事实，所以翡翠价格每年按照一定比例上涨是合理健康的。但近年翡翠价格的疯长存在巨大隐患，就在两年前，摩老师就向翡翠界发出了降温及预防的信号。随着外部经济环境恶化，国家频频出台刺激经济的相关政策，资金面的宽松引发了翡翠快速上涨的趋势。市场并非一个或几个个体能够决定的，从云南玉石协会统计数据来看，云南近两年翡翠经营商家由原来的6000余家一下增至3万余家，这也仅仅是协会正式登记在案的数量。从云南一个地区的局部数据可以判断，介入翡翠行业的团体或个人之多，也是近10年来所罕见的。其实翡翠行业是个准入门槛较高的行业，首先要具备较高的文化修养及素质，要经营者对当地历史、文化有充分的了解，同时对翡翠涉及的地质学、矿物学、珠宝学、光学、美学等等多学科都达到一定的程度掌握，才能具备判断翡翠价值高低的能力。另外经营翡翠需要较大的资金储备，最小型的翡翠实体店面，都要投入300万以上的资金，上千万的资金也很难做到各种翡翠品种应有尽有。      

为什么翡翠价格近年能如此快速上涨，这与外部资金介入有很大关系，就像摩老师说的，有些人只看到翡翠行业巨大的商机，而看不到翡翠行业同样巨大的风险，带着自己积攒的钱、亲戚朋友借的钱、银行的贷款、甚至抵押变现的钱冲了翡翠行业，指望能从快速上涨的翡翠商机中捞一笔就走人。就像我在前面提到的流通环节的多少直接影响翡翠价格一样，当翡翠商家销售给最终客户时，已经商家中流通了多次，当翡翠商家与商家之间的交易多过商家和顾客的交易，当翡翠价格虚高至绝大多数人都不能接受的时候，击鼓传花的肥皂泡很容易就破裂了。因为他们不知翡翠行业需要如此多的基本条件，在营销周期中，由于资金链的断裂，被市场无情的淘汰。这种情况虽然不是摩老师愿意见到的，但没有市场的教训，没有行业的洗牌，翡翠就无法回归合理的空间，翡翠行业也无法正常的发展。不过摩老师也表示，应该对不同种类的翡翠走势加以区分，对于最高端奢侈品的翡翠品种，其升值空间将会不太受到影响。      

另外摩老师通过多年的摸索和观察，认为翡翠行业仍有较大发展的空间，但翡翠行业的发展受到三方面因素的制约，所以需要在这三个方面的瓶颈有重大突破，才能引来翡翠行业真正的繁荣。第一就是翡翠设计人才的培养。翡翠有着几百年的文化沉淀，并与中国千年的玉文化融为一体，随着现代社会的快速发展，新时代赋予了翡翠更多的题材和创意。但目前翡翠甚至是整个玉器市场的题材一直没有太大突破，创新能力较弱，不能很好的迎合现代人们的需求。要改变这一现状，需要大量引进从事美工设计的各种人才，来推动整个行业的发展。其次是翡翠行业的制作人才，玉不琢不成器的道理想必大家都明白，从原石到令人赏心悦目的成品离不开玉雕师傅灵巧的双手。可培养一个工艺美术大师是需要十年以上的漫长过程，在整个社会浮躁、急功近利的大背景下，又有多少从业人员能耐得住默默辛苦的磨练，而真正赋予顽石以神韵的呢。摩老师认为成立独立玉雕工作室，从国家、私人等多方面投入，给玉雕师的种子提供生根发芽、开花结果的环境极为重要，一个相对稳定的发展环境能弥补玉雕人才数量及质量上的不足。最后还有一个很重要的环节，就是翡翠的营销环节。随着中国经济的快速发展，目前有实力、愿意投资翡翠行业的民间资本不在少数，可是由于行业的不同，经营翡翠仅仅依靠资金是不够的，还需要高素质的翡翠职业经理人来经营管理。职业经理人需要具备翡翠行业的鉴赏能力、还需要具备市场的营销能力、还懂得资金运作、企业管理等能力，目前这方面的人才也相当稀缺，导致大部分资金因翡翠行业的陌生和风险，在行业外徘徊。      

在跟摩老师的谈话中，我真正体会到老师为翡翠行业发展无私的奉献，同时也为老师精辟的观点而折服。作为爱玉网一名普通的爱好者，摩老师的良苦用心我希望通过此文，真实的反馈给爱玉各个网友。最后，摩老师应邀，欣然提笔写下了“任凭岁月悠悠，翡翠依然风流”的题词，也寄托了对爱玉网的期望和鼓励。          

期间有多家媒体，包括昆明当地最知名的珠宝节目——金玉满堂的总策划、两家当地的报纸，还有协会会长、珠宝鉴定机构负责人、大型翡翠商铺经营者都在场一一与摩老师交换意见，聆听老师风趣的言谈，不时爆发出阵阵掌声和欢笑。这就是翡翠的盛宴，当我与老师告别后，心情仍久久不能平复，决心以后以实际行动来为翡翠行业的发展，略尽自己绵薄之力。      

聊了这么多翡翠，这里也略做休息，放松放松，再来聊聊昆明的味道吧。民以食为天嘛，所到之处，必然要追寻当地的美食，一饱口福。云南在全国最具代表性的美食莫过于过桥米线了，所以第一件事情，咱找米线去。其实生活在昆明是一件幸福的事情，不论是小街小巷中的排挡还是繁华的商业区，哪里都能找到米线的身影。在我印象中，桂林米粉、沙县小吃、天津灌汤包是最普遍的，不论哪个城市、哪个地区，都能找到他们，不过在昆明，都改米线了。各种各样的米线，吸引着昆明人的味蕾，已经和日常生活密不可分。很多外地人知道和品尝云南过桥米线都是来自蒙自源这个有云南之花杨丽萍代言的全国连锁品牌，原来在云南有个叫城市叫蒙自，蒙自源就是蒙自的源头的意思。不过在云南当地，最出名的过桥米线是出自蒙自毗邻的另一个城市——建水。据说，建水当地居民，一大早起来，就要来一大碗内涵丰富热腾腾的米线，里面有薄而嫩的肉片、水灵的香葱、白嫩的银耳、乌黑的木耳、金黄的鸡蛋、还有各种配菜，混着鲜美的乳白色的高汤、开始一天的生活，想着都惬意啊。      

米线本身没有味道，靠高汤的鲜美及配菜提味，昆明的米线味道，个人感觉，哪怕随便一家小铺子，都比其他城市的好很多。这边米线划分的非常细，从粗细来分就有宽、细两种，从配菜区分，也有十多种，还有很重的一点，这边米线做法也分两种，一种是直接做好，盛在小碗或大碗里；另外一种是用砂锅慢慢烫熟配菜，这与其他地方用瓷碗或铁锅上烫熟米线的做法有很大差异。米线的搭配也有很多，炸洋芋、建水炸豆腐或者一些凉菜、卤菜都是不错的选择。      

其实云南饮食偏素，野菜、菌类是主打，润玉妹妹用一顿丰盛的云南菜招待了我们，其中汽锅鸡、鸡枞、饵块都留下了深刻印象。甚至还有在干辣椒里面塞满芝麻，炸至酥脆的配菜，也获得了大家一致的好评，居然在当地人口中列为平常菜式，我们连如何制作都摸不到头脑。      

再回到翡翠，连续几天都徜徉在昆明的热情中、翡翠的灵气里，在进一步与翡翠传承的从业者接触和交流中，逐渐也领悟了不同的境界。这里有个新观点与大家分享一下。翡翠千变万化，作为珠宝行业一个不可缺少的组成部分，也有不同的等级。达到珠宝类的翡翠，才能作为奢侈品，只有少数的高端玩儿家才会拿出不菲的银子来拥有，珠宝级的翡翠要求种一定要比较老，有起光，造型工整，形状大小要达到一定的标准。而其他的翡翠，应该作为普及消费品，走进大众的生活，满足人们寄托美好生活的愿望。所以翡翠不能一概而论为奢侈品或者有钱人的玩物，这样的定义都太狭隘了，也会间接影响翡翠行业的发展。      

在接下来与几位有着20多年翡翠行业从业经历的资深前辈的接触中，深深感到在他们身上翡翠文化的沉淀痕迹，待人谦虚、诚恳，良好的心态非常值得我们学习。这里也再次呼吁，作为大部分玩儿家的翡翠爱好者，在购买翡翠前可以多做功课，多听、多看、多比较，找到心仪的对象后，按照自己的消费能力理性购买，在拥有之后，不要过分纠结于价格之中，最后既不能在价格上占多大便宜，有把拥有的快乐抛到脑后，这样实在是得不偿失。      

我们追求高品质的翡翠，也正代表我们对美的追求，美就藏在我们身边处处看得见摸得到的地方。美其实从来都不缺，只是我们越来越缺少发现它的眼睛。在追求的过程中，是对我们自身精神境界提高的一个过程，在亿万年形成的翡翠面前，我们都是匆匆的过客，当我们离开的时候，带走的只是人生酸甜苦辣的记忆，所以，我真心希望每个翡翠爱好者美好的记忆能占绝大多数。      

其中也有两个小插曲，第一个可以给各位卖家借鉴。就是有个卖家妹妹，有同行找她拆借了价值近80万的货，因为很熟，而且手续齐全，所以就慷慨救急。但之后人家倒手把货抵押变现后，就一去不回，在目前市场紧缩的前提下，最好还是稳妥再稳妥。      

第二个就是见到了云南玉雕大师陈明先生，也是一见如故。陈大师的作品勇于创新，尤其是毛料上的作画让我大开眼界。对古今中外以及各个历史时期的艺术品都有研究，让我领悟到一个真正的大师眼界有多么宽广。得知咱对电脑比较熟悉，陈大师还请我对他即将开通的陈明工作室网站提出一些建设性的意见，谁让咱是电脑专业。离别时还专门送了一本他自己撰写，全面介绍翡翠的专业书，真是既感谢又崇拜。      

时光流逝，很快到说再见的时候了，带着翡翠的气息、普洱的香气、美食的回味，这次云南昆明行收获了一份不可多得的记忆及心情，下次再来的时候，将看看翡翠的源头，盈江、腾冲瑞丽源头等的情况，能收获的更多，带给大家更多更精彩的体会。

@ah4028：我作为昆明的一个爱玉人，非常感谢你的这篇文章，写出了翡翠的美丽、云南的神奇、昆明人的骄傲！

@翡翠白玉汤：我也有幸去昆明见过润玉妹妹。很是娇小可人。可惜没喝过她的茶。。。。

@znf5288：之前有去过昆明，但不知道有润玉这一大人物在，只怪当时还没来到爱玉，错过了，不然一定去看看。

@sueshum：我也是昆明的，才来到爱玉 就看到这么美好的文，大力顶一个。

@天路响马：字太多，看得头晕，先占着坑等有空再细看。

@爱玉人：阿肯你到家啦看到摩汰老师的题词了，非常感谢，一路辛苦啦，呵呵~~

@文合玉器：在云南很多年，一直没接触翡翠回老家没事干就开了个玉器店一直在努力学习.....怀念云南的生活！

@旋#舞幽壑：突然好感动，很久没看过这么感动的东西了！

@妖怪莫西：本来没什么兴趣去昆明，因为好多朋友在昆明被宰了对昆明没什么好感，但是看完文章我才知道被宰原来和自己学习不到位是想关联的和昆明没关系！看来还是要到昆明走一朝，有缘分可以去见见润玉mm！

@菩提润玉：肯版大哥，看见你发的帖子了，非常感谢。最要感谢你能还原老师的原意。让爱玉这片网络爱玉人的净土更加清净高远。替老师在此借回帖拜谢了。

@chenchen27972：7月底跟团到昆明、大理、丽江等8日游，也在昆明住了二晚。 本想到景星拜访爱玉的商家润玉、佳人等，可惜导游只带到景兰珠宝、七彩云南。 看看商场的CC和价格，无语了！ 谢谢LZ,希望爱CC的人都能找到真心喜欢的宝贝，有机会一定再去云南昆明，自助游！

@贵族翡翠王子：我在昆明住了两年，也没有发现这样多的去处，服了。

@秋山羽纯：昆明买翡翠的地方很多哈，茶城也好几个，不过我喜欢去康乐茶城，景星花鸟市场的翡翠价格有些高。

@十分·爱：景兴的价格高了.楼主拍的照片那些地方我都去过了。

@淘翠：虽然看到的有点晚，但是好在及时，下周去昆明本来打算用那一天去九乡现在果断放弃，看翡翠去。